Sie sind hier: 东柏林,东部柏林的历史与现状 / 东柏林 / 柏林墙 / 纪念柏林墙倒塌20周年
DeutschEnglishpolskiFrancaisno EspanolChinese
30.7.2010 : 11:47 : +0200

纪念柏林墙倒塌20周年



© Dietmar Riemann

柏林并非以它美丽都市、受到极佳保存修复的市中心或其足球俱乐部而受青睐,而是因为它在近代史中的特殊地位以及相关的文物受到世界的瞩目。

从在上世纪二十年代所谓的“金色”魏马共和国、在第三帝国统治直到走向末落以及两战之后被分裂的东西德国的历史上,柏林作为都市一直扮有特殊的角色。

其中,穿越柏林,但更确切而言,包围城市一部分所修建的“柏林墙”具有它的特殊含意。它不仅是分割柏林的象征,它的倒塌则包含着德国的统一。

对于今人而言,不可想象。修建一墙,从而都市一分为二,相互孤立。交通要道被切断,房子的一面被砌砖封闭,边境上安装电网,过境哨卡上荷枪实弹。边境地铁站被填平,地表电车停行,街道被关闭。1961年由东德政府正式完成修建柏林墙,从而标志着政治上东西柏林分裂的开始。

柏林墙不仅分割柏林市,同时表示20世纪两大政治体系的抗争。随着它的倒塌,也标志着全球共产主义阵营走向哀落。

. 柏林墙在当年逐渐习以为常。对于边境上电网系统、哨所、现实围墙及设在西柏林方的观察平台等,只能在东柏林方很靠近时才能意识到。人们基本上只有通过电台广播和电视才能对另一方有所了解。

奇怪的是,当时东德政府称之为反法西斯的保护墙,抵抗外来敌人。但此墙在它短短的历史上,而更多地受到来自内部“攻击”。对当时西柏林人而言,只不过不能任意去经周边地区。而对东柏林公民则绝对没有进出自由。所以最终柏林墙是被东柏林公民推倒而非西柏林市民则不足为奇!

保留最为完整的柏林墙位于Fridrichshain和Kreuzberg区之间,它被称为“东边画廊”。在阳光明媚之际,有众多的旅游者涌向这段残余的柏林墙,留影和观赏墙上特有的彩色喷雾画。